Travel Story

Here is a travelogue from when we visted Kauai about 5 years ago:

https://bdnews24.com/travelandtourism/2018/02/21/a-tour-of-the-garden-isle-of-hawaii

Advertisements

Tu Jo Mila

I would like to share this soulful song, sung by KK in the movie Bajrani Bhaijaan
Ashiyaana Tera Saath Mere Hai Na
Dhoondte Teri Gali, Mujhko Ghar Mila
Aab-O-Daana Tera, Haath Mere Hai Na
Dhoondte Tera Khuda, Mujhko Rab Mila
Isn’t your home with me by your side
Looking through your alley, I have found my home
I have taken responsibility of your needs and subsistence
And in searching for your God, I have found mine.
Tu Jo Mila..Lo Ho Gaya Main Qaabil
Tu Jo Mila..To Ho Gaya Sab Haasil Haan..
Mushkil sahi, asaan hui manzil
Kyunki Tu Dhadkan..Main Dil…
Now that I found you, I find myself capable.
Now that I found you, I have achieved everything.
Even though it’s difficult, we are making progress towards our destination,
Because you are the throbbing of my own heart.

Rooth jaana tera, Maan jaana mera
Dhoondhte teri hansi, Mill gayi khushi
Raah hoon main teri, Rooh hai tu meri
Dhoondhte tere nishaan, Mill gayi khudi
With you getting angry, with me conceding
In trying to make you smile, I have found my happiness.
I am the path you tread, while you are my soul,
In trying to find your identity, I have discovered myself!

Tu Jo Mila..Lo Ho Gaya Main Qaabil
Tu Jo Mila..To Ho Gaya Sab Haasil Haan..
Mushkil sahi, asaan hui manzil
Kyunki Tu Dhadkan..Main Dil…
Now that I found you, I find myself capable.
Now that I found you, I have achieved everything.
Even though it’s difficult, we are making progress towards our destination,
Because you are the throbbing of my own heart.

Tu Jo Mila..Lo Ho Gaya Main Qaabil
Tu Jo Mila..To Ho Gaya Sab Haasil..Haan
Tu Jo Mila..Aasaan Hui Mushkil….
Kyunki Tu Dhadkan..Main Dil…
Now that I found you, I find myself capable.
Now that I found you, I have achieved everything.
Now that I found you, all difficuties are becoming easy,
Because you are the throbbing of my own heart.

Bint-e-dil – Emotionally yours

Another unique love song by the super-talented musician and heart-breaker Arijit Singh:

Bint-e-dil Misariya mein -x(4)
Pesh hai kullu shabaab khidmat-e-aali janab  (2)
Aatish kada adaaon se (2),
Jal uthega aap ke,
Dee-da-e-tar ka hijaab

The girl I love is in Egypt
I dedicate my entire virility to the service of you, my lady.
With the seductive gestures that kindle the ever-burning desire,
the veil of your tearful eyes will be burnt

Bint-e-dil Misariya mein -(2).
Mehkash labon pe aane lagi hain pyasi qurbatein
Hairat-zada thikane lagi hain saari phurqatein -(2).
Aarizon pe mere likh zara,
Riffatein chahaton ka sila

The girl I love is in Egypt
The alluring lips are thirsting for close intimacy,
All the distances separating us have very surprisingly vanished now.
Please write on my cheeks, the culmination of this intense desire

Bint-e-dil Misariya mein -(2).
Pesh hai kullu shabaab khidmat-e-aali janab
Aatish kada adaaon se (2), Jal uthega aap ke,
Dee-da-e-tar ka hijaab

The girl I love is in Egypt
I dedicate my entire virility to the service of you, my lady.
With the seductive gestures that kindle the ever-burning desire,
the veil of your tearful eyes will be burnt