Bint-e-dil – Emotionally yours

Another unique love song by the super-talented musician and heart-breaker Arijit Singh:

Bint-e-dil Misariya mein -x(4)
Pesh hai kullu shabaab khidmat-e-aali janab  (2)
Aatish kada adaaon se (2),
Jal uthega aap ke,
Dee-da-e-tar ka hijaab

The girl I love is in Egypt
I dedicate my entire virility to the service of you, my lady.
With the seductive gestures that kindle the ever-burning desire,
the veil of your tearful eyes will be burnt

Bint-e-dil Misariya mein -(2).
Mehkash labon pe aane lagi hain pyasi qurbatein
Hairat-zada thikane lagi hain saari phurqatein -(2).
Aarizon pe mere likh zara,
Riffatein chahaton ka sila

The girl I love is in Egypt
The alluring lips are thirsting for close intimacy,
All the distances separating us have very surprisingly vanished now.
Please write on my cheeks, the culmination of this intense desire

Bint-e-dil Misariya mein -(2).
Pesh hai kullu shabaab khidmat-e-aali janab
Aatish kada adaaon se (2), Jal uthega aap ke,
Dee-da-e-tar ka hijaab

The girl I love is in Egypt
I dedicate my entire virility to the service of you, my lady.
With the seductive gestures that kindle the ever-burning desire,
the veil of your tearful eyes will be burnt

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s