My favorite Tajik song that has a very similar tune as the Bhomor song by Noziya.
It is believed that Radha, the consort of Krishna, truely fell in love with him, after Krishna left Vrindavan and settled in Dwarka. Here is a song, written by Radharaman Dutta of Sylhet, that depicts her emotions:
Bhromor Koio Giya
Bhromor koio giya
Sri Krishno biccheder onole…
Ongo jay joliya re
bhromor koiyo giya
O Honey bee, go and tell
Being separated from Sri Krishna,
my body burns in the fire of severence
O Honey bee, go and tell
O Bhromor re …
Koiyo koio koyo-re bhromor
Krishno re bujhaiya (2)
Mui Radha moira jaimu re..
Krishna hara hoiya re
Bhromor koio giya
O Honey bee go and explain to Him
I, Radha, will wither away and die
If I cannot be united to Krishna.
O Honey bee, go and tell
Bhromor koiyo.. giya…
Sri Krishno biccheder onole…
Ongo jay joliya re
bhromor koiyo giya
O Honey bee, go…
View original post 169 more words
A LEAF IN THE WIND 